Monthly Archives: 3月 2011

ジョーン・ロビンソンの勝利 by Scott Sumner

スコット・サムナーのブログから “Joan Robinson wins“(March 24th, 2011) を翻訳紹介。 これ以上スゴイ知的崩壊が我々の専門分野で起こったことがあったかな? 経済

アラブからのスタグフレーションリスクについて

アラブからのスタグフレーションリスクについて By Nouriel Roubini Published: February 1 2011 14:47 FTに掲載されたルビーニ教授の記事を訳してみました。訳す訳す詐欺で申し

日本のQEが機能しなかった理由 by Scott Sumner(25. March 2011) 

スコット・サムナーのブログから、Why Japan’s QE didn’t “work” (March 25th, 2011) を翻訳紹介。 さっそくコメ欄で Excellent, excellent, excellen

日本の原子炉とBPの原油流出事故にみる危機管理の失敗 by Ben W. Heineman, Jr.

翻訳リクエストが@kyslogさんからありまして翻訳しました。 原文は2011年3月17日のHarvard Business Reviewのブログ”The Conversation”に寄せられたC

真の(real)問題は名目(nominal)だった by Scott Sumner

本サイトではおなじみのScott Sumnerが2009年9月、Cato Institute(右派シンクタンク)のサイトのCato Unboundという月例コラムに寄せた論考、”The Real Proble

円について by Scott Sumner

スコット・サムナーのブログから、”A note on the Japanese yen” (March 18th, 2011)を紹介します。 先日の円についてのエントリにはたくさんの興味深いコメン

日本(「日本の地震・津波のマクロ経済的影響」の追記) by James Hamilton

“More on Japan”(March 16, 2011)の翻訳。この前日のブログポスト“The Macroeconomics Aftermath of the Earthquake/Tsun

日本の地震・津波のマクロ経済的影響 by Ilan Noy

昨日のブログエントリーでも軽く触れたIlan Noyによる災害の経済学のまとめです。原発事故さえこれ以上悪化しなければ、日本経済の成長率についてのインパクトは長期的にはあまりない、という事になるのでしょうか。しかし、被災

「名目支出が低迷し続けているワケ」 by David Beckworth

以下は、David Beckworth, “Why the Ongoing Weakness in Nominal Spending? “(Macro and Other Market Musin

雇用なき回復という神話 by Scott Sumner  

スコット・サムナーのブログから “The myth of the mysterious jobless recoveries“(5. March 2011)を翻訳紹介。 「横穴を掘る(diggin